Χ

χα=χάσου,

χαζ=χάζι,

χαηβάν=ζώο,

χαλαήν=κόλληση,

χάμαι=χάνομαι,

χάνταν=χάνονται,

χαμάλτς=χαμάλης,

χαμελά=χαμηλά,

χαμελέσα=χαμηλή/κοντή,

χαμελέτε=μύλος,

χαμλάεψα=πιάστηκα/κουράστηκα,

Χάμπον=Χαράλαμπος,

χαν=χάνει,

χαντιλέγουμαι=γαργαλιέμαι,

χαντιλέουνταν=γαργαλιούνται,

χαντιλέζω=γαργαλάω,

χαντιλέζνε=γαργαλούν,

χαντζέβω=καψαλίζω,

χαντζέβνε=καψαλίζουν,

χαντάκ=χαντάκι,

χαντς=χάνεις,

χαπ=χάπι,

χάπαι=χάπια,

χαπάχ=καπάκι,

χαπάρ=είδηση/χαμπάρι,

χαπάραι=ειδήσεις/χαμπάρια,

χαρ=δώρισμα,

χαράν=γάμος,

χαράζ=χαράζει,

χαραντερίζω=δίνω είδηση χαράς,

χαρέμ=χαρέμι,

χαρέμαι=χαρέμια,

χάρεται=χαίρεται,

χάρουμαι=χαίρομαι,

χάρουνταν=χαίρονται,

χάρον=χάρος,

χαρπούζ=καρπούζι,

χαρπούζαι=καρπούζια,

χαρτζιλίκ=χαρτζιλίκι,

χαρτίν=χαρτί,

χαρτία=χαρτιά,

χασέβω=ζεματίζω,

χασέβνε=ζεματίζουν,

χάσιμον τη μωρή=έκτρωση,

χάσονα=παράτα το,

χάταλα=μικρά παιδιά,

χάταλον=μικρό παιδί,

χατήρ=χατήρι,

χατήραι=χατήρια,

χατέβω=διώχνω,

χατέβνε=διώχνουν,

χαψία=ψαράκια,

χειρότερεσα=χειρότερη,

χελιδόν=χελιδόνι,

χελιδόναι=χελιδόνια,

χερομύλ’ (σερομύλ)=μύλος που γυρνά με το χέρι,

χερόπα(σερόπα)=χέρια,

χλωμέσα=χλωμή,

χνουδ=χνούδι,

χνούδαι=χνούδια,

χολέσκουμαι=θυμώνω,

χολέσκουνταν=θυμώνουν,

χολεσμένος=θυμωμένος,

χολεσμένσα=θυμωμένη,

χόρα=ξένος/ξένοι,

χοροσάλφα=σαύρα,

χοσ=αφού,

χοσάφ=κομπόστα,

χορτάρ=χορτάρι,

χορτάραι=χόρτα,

Χορτοθέρτς=Ιούλης,

χοτλάγχς=δράκος,

χουζούρ=χουζούρι,

χουλέρ=κουτάλι,

χουλέραι=κουτάλια,

χουλέν=ζεστό,

χούλεμαν=ζέσταμα,

χουλένω=ζεσταίνω,

χουλένε=ζεσταίνουν,

χουλίουμαι=ζεσταίνομαι,

χουλίουνταν=ζεσταίνονται,

χουτίν=κουτί,

χουτία=κουτιά,

χρα=χρώμα προσώπου,

χρέα=χρέη,

Χριστέμ=Χριστέ μου,

Χριστανάρτς=Δεκέμβρης,

χρόναι=χρόνια,

χρονία=χρονιά,

χροστημάτια=δανεικά,

χρυσέσα=χρυσή,

χρυσόραμμαν=χρυσοκλωστή,

χτενίουμαι=χτενίζομαι,

χτενίουνταν=χτενίζονται,

χτήναι=αγελάδες,

χτήνον=αγελάδα,

χωρέτες=χωριάτης,

χωρέτεσα=χωριάτισσα,

χώρτσον=χώρισε,

χωρ=κρόκος αυγού

Λεξικό

Λεξικό
Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά ...

Ανέκδοτα

Είναι ο διοικητής του στρατοπέδου και φωνάζει τον Κωστίκα που είναι φαντάρος και του λέει: - Κωστίκα. Αύριο το πρωί περιμένω τον Μεϊμαράκη. Να είσαι...
Ο Γιωρίκας και ο Κωστίκας, φοιτητές, πηγαίνουν για προφορικές εξετάσεις. Ο Γιωρίκας που ήταν πιο έξυπνος, μπαίνει πρώτος. Τον ρωτάει ο καθηγητής: -...
Πάει κάποτε ένας Πόντιος ναυτικός σε ένα αμερικάνικο μπαρ. Εκεί είχαν βάλει στοίχημα ότι όποιος έκανε ένα γάιδαρο που είχαν στο μπαρ να γελάσει, θα κέρδιζε...

Συνταγές

Υλικά για 4 άτομα:   - 1 λάχανο βρασμένο - 1 κιλό πατάτες βρασμένες - 1 ματσάκι φρέσκο κρεμμυδάκι ψιλοκομμένο - 2 μεγάλα κρεμμύδια ψιλοκομμένα -...
Υλικά: - 1½ κιλό ζύμη (νερό, αλάτι, αλεύρι όσο πάρει, 1 δόση μαγιά για γεμιστά με τυρί: - ½ κιλό τυρί φέτα   για γεμιστά με πράσα: - ½...
Υλικά   για το προζύμι: - 340 γραμ. νερό - 340 γραμ. αλεύρι - 20 γραμ. μαγιά - λίγη ζάχαρη   για τη ζύμη: - 670 γραμ. αλεύρι - 100 γραμ....

Τραγούδια

Έρθεν κι η σαρακοστήνα τρώγομε κοχλίδεάπαν σ' άσπρα τα χέρια σ'ίευνε δαχτυλίδεΤα κοκία τα τσαβτάρεχαραβού επλώανεάσταν είδα τα κι εγώτε γόλε μ' εκόπανεΕπωδόςΚεμεντσέ...
Ωχ, Ίμερα ερωθύμεσαναηλί εμέν,ωχ, νελέπω τ΄οσπιτόπα'ςώι ναηλί καί βάι ξάν εμέν,ώχ, ν'ελέπω τ'οσπιτόπα'ς,ώι ναηλί καί βάι ξάν εμένΩχ, ν' ελέπω τόν καστρόλιθο'ςναηλί...
Σα ποτάμε ήλος παίρ'σα ρασόπα εχ(ι)όντζενεσήμερον 'κ' είδα 'σενεθάρρεσα έχροντζενΤα ποτάμε κλώσκουντανση χαμελέτας τα νεράεγώ τίναν αγαπώαγαπώ ατεν κρυφάΟυρανόν...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation