Ο

οκνέας=τεμπέλης,

οκνέσα=τεμπέλα,

οκνώ=τεμπελιάζω,

οκνούν=τεμπελιάζουν,

όλια=όλα,

ολόερα=ολόγυρα,

ομάλ=ίσιωμα,

ομάτ=μάτι,

ομάται=μάτια,

όνταν=όταν,

όντες=όταν/όποτε,

οξουκά=έξω,

οξουκές=εκεί έξω,

οπέρτς=πέρσι,

οπίς=πίσω,

οπίσιμ=πίσω μου,

οπουρνά=αύριο,

όρομαν=όνειρο,

οραματίουμαι=ονειρεύομαι,

ορδανίν=καπνοδόχος,

ορθό=ορθώς/σωστά,

οριάζ=φυλάει,

όρασμαν=φύλαγμα,

όρασον=φύλαξε/πρόσεχε,

όραστά=με προσοχή,

ορία=φύλαξε/πρόσεχε,

ορίαγμαν=φροντίδα/επιτήρηση,

ορίαζα=επιτηρούσα/φύλαγα,

οριάζω=επιτηρώ/φυλάγω,

οριαστά=με προσοχή,

ορμάν=δάσος,

ορμάναι=δάση,

ορμίν=όρμος/ρεματιά,

ορμία=όρμοι/ρεματιές,

ορτάρ=κάλτσα,

ορτάραι=κάλτσες,

οσήμερον=σήμερα,

όσον=όσο,

οστούδ=κόκαλο,

οσπίτ=σπίτι,

ουδάρ=ουρά,

ουδάραι=ουρές,

ουλ=όλοι,

ούλαι=όλα,

ουλτς=όλους,

ους=ως/μέχρι,

οφέτος=φέτος,

οχλαγούν=ξύλινη πιάστρα λαγάνας,

οψάρ=ψάρι, οψέ=χθες,

οψεκές=τις προάλλες,

οψεμπριμέραν=προχθές

Λεξικό

Λεξικό
Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά ...

Ανέκδοτα

Ήταν ο Κωστίκας και ο Γιωρίκας σε ένα μικρό χωριουδάκι και είχαν πρόβατα. Έρχεται ο ξάδερφος τους ο Πανίκας από την Γερμανία και τους λέει: - "Γιατί...

Συνταγές

Υλικά για 4 μερίδες:   - ½ κιλό κιμά - 1 φλ. τσαγιού ελαιόλαδο - 2 κρεμμύδια - αλάτι και πιπέρι - ½ κιλό μακαρίνα   Διαδικασία   Η μακαρίνα...
Υλικά   - 2 μπουτάκια κοτόπουλο - ½ σακούλι γιουφκά - 2 κουτ. σούπας μαργαρίνη - αλατάκι - λαδάκι - νερό για το βρασμό   Διαδικασία   Αρχικά...
Υλικά για περίπου 45 κομμάτια   για τη ζύμη:   - αλεύρι όσο πάρει (γύρω στο 1 κιλό) - 1 ποτήρι νερό - 1 αυγό - αλάτι   για τη γέμιση: - ½...

Τραγούδια

Σα ποτάμε ήλος παίρ'σα ρασόπα εχ(ι)όντζενεσήμερον 'κ' είδα 'σενεθάρρεσα έχροντζενΤα ποτάμε κλώσκουντανση χαμελέτας τα νεράεγώ τίναν αγαπώαγαπώ ατεν κρυφάΟυρανόν...
Ποϊλίσα έμορφοςέκατσεν σ’εμόν το γιανγουρπάν ίνουμαι γουρπάνσο καινούργον το φιστάν’Τα μαλλία ‘θε μακράΟφίδι ‘κι σκίζ’ ατάΆνθρωπον ‘κι πετσερεύ’Τσάμιας...
Μάνα θέλω να παντρεύω ας αυκά τη μαχαλάνδέβα πέα το τον κύρη μ' κόκοραν για να χαλάνΠαναΐα Σουμελά έφτας θάματα πολλάπίσον κι ένα για τεμέν η ψυ μ' άλλο...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation