Γ

γαβάγ=καβάκι,

γαβάλ=φλογέρα,

γαβούν=πεπόνι,

Γαβρήλτς=Γαβριήλ,

γαϊδούρ=γαϊδούρι,

γαζανέβω=κερδίζω,

γαήμπ=γερό, γάλε=σιγά,

γαλέχουλεν=χλιαρό,

γαντάρ=ζυγαριά,

γαντουρέβω=ξεγελώ,

γαντουρέβνε=ξεγελούν,

γαρή=γυναίκα,

γαρκόν=αρσενικό μικρό βόδι,

γαρκά=αρσενικά μικρά βόδια,

γειτόν=γειτόνοι,

γεγουτέν=ξανά,

γελαστέας=γελαστός,

γελέκον=γιλέκο,

γέλτα=γέλια,

γενέα=γενεά/γενιά,

γεράν=πληγή,

γεραλούν=πληγωμένο,

γήτεμαν=μάτιασμα,

για=ή,

γιαμ=μήπως/μπας,

γιαζίν=πεδιάδα,

γιαζία=πεδιάδες,

γιαμασκούλα=καρδερίνα,

γιαν=γωνία/άκρη,

Γιάννες=Γιάννης,

γιατρέσα=γιατρίνα,

γιόκσαμ=αλλιώς,

γιομ=γιος μου,

γιοργάν=στρώμα,

γιοσμάς=όμορφος,

γιοφύρ=γεφύρι,

Γιωρίκας=Γιώργος,

γλιάζω=γλιστρώ,

γλιάζνε=γλιστρούν,

γλουπίζω=ξεφλουδίζω,

γλυκέα=γλυκά,

γλυκοχαράζ=γλυκοχαράζει,

γλύνω=λειώνω,

γνεφίζω=ξυπνώ,

γομώνω=γεμίζω,

γογγύζω=βογγάω,

γονεικά=γονείς,

γονουσέβω=συζητώ,

γουβίν=πηγάδι,

γουζεμέντσα=θυμωμένη,

γουζεμένος=θυμωμένος,

γουζέβω=θυμώνω,

γούλα=λαιμός,

γουρούδια=καρούμπαλα,

γουρούν=γουρούνι,

γουρπάν=να σε χαρώ,

γουρταλάβω=πειράζω,

γουταρέβω=γλιτώνω,

γουταρέβνε=γλιτώνουν,

γραγρού=καταχνιά,

γραμματισμέν=γραμματισμένοι,

γραία=γριά,

γραιάδες=γριές,

γρασέβω=προσπαθώ,

γράσκουμαι=παλιώνω,

γραφτ=γράφει,

γριντζίλαι=ούλα,

γρίναι=γρίνια,

γυναικαδέλφη=κουνιάδα,

γυναικίζω=παντρεύομαι,

γιναικίζνε=παντρεύονται

Λεξικό

Λεξικό
Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά ...

Ανέκδοτα

Ήταν ο Κωστίκας και ο Γιωρίκας σε ένα μικρό χωριουδάκι και είχαν πρόβατα. Έρχεται ο ξάδερφος τους ο Πανίκας από την Γερμανία και τους λέει: - "Γιατί...

Συνταγές

Υλικά για 4 μερίδες:   - ½ κιλό κιμά - 1 φλ. τσαγιού ελαιόλαδο - 2 κρεμμύδια - αλάτι και πιπέρι - ½ κιλό μακαρίνα   Διαδικασία   Η μακαρίνα...
Υλικά   - 2 μπουτάκια κοτόπουλο - ½ σακούλι γιουφκά - 2 κουτ. σούπας μαργαρίνη - αλατάκι - λαδάκι - νερό για το βρασμό   Διαδικασία   Αρχικά...
Υλικά για περίπου 45 κομμάτια   για τη ζύμη:   - αλεύρι όσο πάρει (γύρω στο 1 κιλό) - 1 ποτήρι νερό - 1 αυγό - αλάτι   για τη γέμιση: - ½...

Τραγούδια

Σα ποτάμε ήλος παίρ'σα ρασόπα εχ(ι)όντζενεσήμερον 'κ' είδα 'σενεθάρρεσα έχροντζενΤα ποτάμε κλώσκουντανση χαμελέτας τα νεράεγώ τίναν αγαπώαγαπώ ατεν κρυφάΟυρανόν...
Ποϊλίσα έμορφοςέκατσεν σ’εμόν το γιανγουρπάν ίνουμαι γουρπάνσο καινούργον το φιστάν’Τα μαλλία ‘θε μακράΟφίδι ‘κι σκίζ’ ατάΆνθρωπον ‘κι πετσερεύ’Τσάμιας...
Μάνα θέλω να παντρεύω ας αυκά τη μαχαλάνδέβα πέα το τον κύρη μ' κόκοραν για να χαλάνΠαναΐα Σουμελά έφτας θάματα πολλάπίσον κι ένα για τεμέν η ψυ μ' άλλο...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation