Τραγούδια

21/1/2010
Τι καρδια σημ' το ματια φερν'εμεν σε σον τη στραταν Φερν'εμεν σε σον τη στραταν ντο θα εινουμε Εινουμε χιλια κομματια για τεσα πουλι μ' το ματια Για τεσα πουλι μ' το ματια κολατιουμαι Ρεφρεν Φιλμεν να φιλω σεν ποδεδηζω σεν Ποσον αγαπω σεν γιαυρι μ' να δεικνιζω σεν Φιλ'μεν να φιλω σεν ποδεδηζω σεν Ιντια...
21/1/2010
Θειήτσαμ το κορτσόπο σου Την έμορφον την Όλια {δις} Σον πανωήρ μη στηλτς ατέν Θα καίει τα ψήα όλια {δις} Ρεφρέν Θεία μ' ατέ η νουσσαλού μ' Η νουσαλού μ' η Όλια Τα παραδεσίμ εφάεν Και τα λυρόπα μ' όλια Θειήτσα μ' το κορτσόπο σου Ας’ όλεν το μικρόνι {δις} Τυλίεται σο γούλοπο μ' Και αμόν ορφανόνι {...
21/1/2010
Εσκέμιναν τ’ ολόερα σ’ αρ’ έγρυναν τ’ αυλία σ’, άλλο ‘κ’ έκσα την καλατσή σ’ πουλόπο μ’ , τη λαλία σ’. Τ’ ομμάτια τσ’ άμον θάλασσα να’σαν που κολυμπάει, ατού ’ς σ’ ασπρα τα κύματα και στην εγάπην πάει. Τ’ ομμάτια τσ’ άμον θάλασσα τ’ οφρύδ’ καγγέλ’ καγγέλι, εσύ θα παίρ’τς τ’ εμόν την ψην ...
21/1/2010
Αφορισμένον γενεάν διαβόλ' γεννεμασέαν άλλο αδακές 'κ' ετέρεσες 'κ' εδώκες σημασέαν (Ρεφραίν) Σιπ-σιπ κι άμον ελαία κι άμον αυλακί τσιχρίτες άμον αυλακί τσιχρίτες κι άμον καπανί σεβντιάνος Λάσκεσαι άμον τεκιντίν τα νύχτας 'κι κοιμάσαι εσύ ντό ψήν θα παραδίεις θεόν που 'κι φοάσαι Ατσά που τρέ'εις,...
21/1/2010
Πουλόπομ όθεν πορπατείς τα τσιτσακόπα ανθίσνε, τα μελεσίδεα έρχουνταν γλυκέα να μυρίσνε Ελέπ' ατά κι εγώ ο γιοσμάς κι ο παλικάρτς ζελεύω, να έμνε μικρόν μελεσίδ απάνεις να κονεύω Έσυ τυριανείς μεν πουλίμ α τόσα χρόνεα , πέει με το νε να χάντανε τη κάρδιας ειμ' τα πόνεα
21/1/2010
Θα σπίγγω σπίγγω και κόφτω τρυγώναμ την ανάσας, θα δίγω φίλεμαν ζωής απές σα ψύα τ' άσπρας Θερίον εν το σεβνταλούκ κι εποίκες άτο ψίλλον, τρυγώναμ α σο τέρεμαν εψόφεσεν ο σκύλον Θα σπίγγω σπίγγω και κοφτώ τη κάρδιας σης τον χτύπον, θ' εφτάω ατό ντ' έποικεν αμόν εμέν αήκον Θερίον εν το σεβνταλούκ...
21/1/2010
Την κάρδια μ' θα σκίζα το θ' έχω δυο καρδίας σ' έναν θα βάλω τα καημούς, σ' άλλο τ' αρωθυμίας Ρεφρεν το αίμαν νέρον κι ίνεται κι οι ρώμιοι κι τουρκεύνε κι ο αδερφόν τον αδερφόν πάντα θα αραεύνε Αναστενάζω σύουνταν τα ψηλά τα ρασία όντες πονώ μαρέντανε τα φύλλα σα κλαδία Ρεφρεν Πουλόπα ταξιδιάρικα...
21/1/2010
Μάνα θέλω να παντρεύω ας αυκά τη μαχαλάν δέβα πέα το τον κύρη μ' κόκοραν για να χαλάν Παναΐα Σουμελά έφτας θάματα πολλά πίσον κι ένα για τεμέν η ψυ μ' άλλο κι αναμέν Πεθερά καθκά καλά νούντσον και τα υστερνά η κουτσή σ' θα ιπαντρεύ αφσε και τα παλαλά
20/1/2010
Σο παρχάρι κι πάγω Άλλο κι παρχαρεύω, ούι αμαν Θεία μερ’ εν τω κορτσόπος Άλλο κι μασκαρεύω, ούι αμαν Τ’ έμερα τα κοσαρεα Σην φωλέα κι οβάζνε, ούι αμαν Τ’ έμορφα τα κορτσόπα Εγκαλεα κι χορτάζνε, ούι αμαν
20/1/2010
Έπαρ’ το καλαθόπο σ’ Ας πάμε σα διφόρα Όλοι πάνε εντάμαν Εμείς ας πάμε χώρεα Έι κορτσόπον έμορφον Έσπριναν τα μαλλία σ’ Τεσόν πα άμον τεμόν Καμμένον η καρδία σ’ Σο κατώι μ’ ζώον ουτς έν Μανάχον η κοσάρα Επαίρανε τη σεβντά μ’ Έι μάνα μου, έι μάνα μ’ Έκαψες το καρδόπο μ’ Έι πατσή, έι Χενιφέ Παρακαλώ...
19/1/2010
Ο πετεινόν κακανίζ’ Η κοσάρα παίρ’ εκεί Εχ και πάγω σον παρχάρ Τη σεβντά μ’ φέρεν εκεί Το τυφέκι μ’ έσυρα Εποίκεν τούμπα- τούμπα Η σεβντά μ’ εμόρφυνεν Έντον άμον ζουμπά Σον παρχάρ’ εχ και θα πας Λύουμαι ασην σεβντά σ’ Τον Θεό σ’ αν αγαπάς Ντο είναι ατά ντ’ ευτάς: Άντα τραγωδείς εσύ Ούλοι πα τερούν...
19/1/2010
Ποϊλίσα έμορφος έκατσεν σ’εμόν το γιαν γουρπάν ίνουμαι γουρπάν σο καινούργον το φιστάν’ Τα μαλλία ‘θε μακρά Οφίδι ‘κι σκίζ’ ατά Άνθρωπον ‘κι πετσερεύ’ Τσάμιας να χτενίζ’ ατά Μη τερείτε ατό γειτόν’ Εύκολα ομματιάσκεται Φοούμαι ση μαχαλάν Άλλο ’κι θα λάσκεται




Λεξικό

Αναζητήστε ποντιακές λέξεις  και φράσεις κ δείτε τη σημασία τους στα ελληνικά και αγγλικά! Ποντιακά Ελληνικά Αγγλικά ...

Εκδηλώσεις

Ανέκδοτα

Ο λοχίας στους στρατιώτες :- Σε λίγο θα έρθει ο λοχαγός . Προσοχή στραβάδια ! Αν σας ρωτήσει : " πόσων χρόνων είστε " θα πείτε 22 , " πόσα χρόνια υπηρετείτε...
Ο Γιωρίκας και ο Κωστίκας, φοιτητές, πηγαίνουν για προφορικές εξετάσεις. Ο Γιωρίκας που ήταν πιο έξυπνος, μπαίνει πρώτος. Τον ρωτάει ο καθηγητής: -...
Είναι ο διοικητής του στρατοπέδου και φωνάζει τον Κωστίκα που είναι φαντάρος και του λέει: - Κωστίκα. Αύριο το πρωί περιμένω τον Μεϊμαράκη. Να είσαι...

Συνταγές

Κοτοπουλάκι με ποντιακό ζυμαρικό Υλικά- 2 μπουτάκια κοτόπουλο- ½ σακούλι γιουφκά- 2 κουτ. σούπας μαργαρίνη-...
Υλικάγια 4 κομμάτια:- 2 κιλά αλεύρι- 2 κουτ. σούπας μαγιά ξηρή- ½ λίτρο ελαιόλαδο- αλάτιΔιαδικασίαΤα...
Υλικά για 4 άτομαγια τη ζύμη:- 1 ποτήρι νερό- 1 κουτ. σούπας λάδι- αλάτι- αλεύρι όσο πάρειγια...

Τραγούδια

Μάνα θέλω να παντρεύω ας αυκά τη μαχαλάνδέβα πέα το τον κύρη μ' κόκοραν για να χαλάνΠαναΐα Σουμελά έφτας θάματα πολλάπίσον κι ένα για τεμέν η ψυ μ' άλλο...
Τη τεζή το χαρουμίντσακούτ' σην κυλιστέρανεγώ τίναν αγαπώκανάν άλλ'τσαν 'κι τερώΤη λουράς ι-μ' το τελίννύφε φέρεν το μέλιννα πάγω σην τυργόνα μ'επαίρει...
Τραγωδώ ρωμαίϊκαΟπ’ εγρικά εγρικάΕπαίραν τα κορτσόπαΕφάγαμ’ τα αλυκάΡεφρένΤ’ αραμπάσι μ’ το τεκίρΠάει έρται κυλίεταιΣεβνταλήν παιδίν είμαιΤο καρδόπο μ’...
This site is powered by neoweb unit of inventics Corporation